20161221ch.jpg